Sofia Zarari

From Darkness To Light

 

From Darkness to Light

 

 

"Throughout their history the Greeks never worshipped another god.
Many passed through this land. Christ merged with Adonis—and both embodied the rebirth of light.
But in the end, behind every deity the Greeks saw either light or darkness.
And since they loved the light more than anyone, it is only natural they feared the darkness more than anyone." 
Nikos Dimou

«Σ’ όλη τους την ιστορία οι Έλληνες δεν λάτρεψαν ποτέ άλλο θεό.
Πέρασαν πολλοί απ’ αυτό τον τόπο. Ο Χριστός μπλέχτηκε με τον Άδωνι –και οι δυο με την αναγέννηση του φωτός.
Αλλά τελικά, πίσω από κάθε θεότητα, οι Έλληνες έβλεπαν ή φως ή σκοτάδι.
Και είναι φυσικό μια και αγάπησαν όσο κανείς το φως –να φοβήθηκαν όσο κανείς το σκοτάδι.»
Νίκος Δήμου